Segundo número del fanzine creado en prisión por presos políticos de la cárcel el Manzano en Concepción, aborda la cotidianidad dentro de la cárcel, el reconocimiento de la prisión política y la relación entre la cárcel y la vulneración de derechos humanos. Así mismo, continúa el llamamiento a la lucha, no bajar los brazos, hasta que la dignidad se haga costumbre. Contiene textos y dibujos.

Contenido: Actualización de la situación presxs políticxs de la región chilena: Huelga de hambre de presos trasladados del CAS y de la sección de máxima seguridad de Santiago a la Cárcel de Rancagua. Agresión a Hogar de compañerxs solidarixs de La Voz de la Revuelta en Rancagua, Darío Chacón, Juan Vargas, Jordano Santander, Danilo Valderrama, Matias Rojas Marambio, Carlos Esparza, Cárcel de Angol, Detienen a José Lepicheo Machacan, Desalojos en Wallmapu.

Contenido: Actualización de la situación presxs políticxs de la región chilena: Huelga de hambre de presos trasladados del CAS y de la sección de máxima seguridad de Santiago a la Cárcel de Rancagua, Jeremy Ramírez y Omar Jerez, Juicio de Rodrigo Quililongo y Cristofer Ríos, Rodrigo Araya Olivares, Kevin Godoy, Leonardo Quilodrán, Caso Hotel Principado, Desalojos en Wallmapu.

Contenido: Actualización de la situación presxs políticxs de la región chilena: Marcelo Villarroel, Mauricio Hernández Norambuena, Cristian Briones, Sebastián Montenegro, Caso Lo Hermida, Caso San Antonio.

Traslado A Distintos Penales Del País

Contenido: Ni culpables ni inocentes a la calle simplemente. Actualización de la situación presxs políticxs de la región chilena: Marcelo Villarroel, Cristian Briones, Represion en actividad anticarcelaria en Chillan, Formalización Caso Talca, Inicio al Jucio Oral de Sebastian Montenegro, Anthony Araya.

Contenido: Actualización de la situación presxs políticxs de la región chilena: Henry Méndez (Pajita), Joaquín Cárdenas, Cristian Briones, Renato Ibarra (Peks), Benjamín Salazar, Mauricio Guajardo, Brandon Rojas.

Actualización de la situación presxs políticxs de la región chilena: actualización huelga de hambre de presxs anarquistas y subversivos - Actualización de compas presxs en el territorio: Carlos Concha Vergara, Caso Metro Pedrero, Alejandro, Jovende 15 años, Nicolás Nicoreo, Mauricio Hernández Norambuena, Caso Hotel Principado de Asturias, Cristian Briones, Caso 29 de Marzo, Edwin Marabolí (Tarapacá), Danilo Valderrama, Andrés Sáez Osorio - Situación de traslado presxs de la cárcel de alta seguridad.

Imagen informativa de la situación y audiencia del 9 de abril de 2021, se informa de la situación y contexto de Freedom Astorga, joven preso político de la revuelta en Antofagasta, en la que fue forzado a deponer su huelga de hambre un día antes de su audiencia donde le fue informada la fecha de su juicio oral.

Carta explicando su situación de huelga de hambre en el módulo 56 de la Cárcel Nudo Uribe además de contextualizar su situación desde su detención.

Editorial: Chile al colapso y la Prisión Política en tiempos de Revuelta aún vigente - Resumen Noticioso - Los Juicios: el nuevo instante que se comienza a configurar en la Batalla por la Libertad - Recomendaciones de Salud para enfrentar la pandemia de COVID 19 en la población privada de libertad, departamento de DD.HH, Colegio Médico - Una miradita a la ley antibarricada y antisaqueo - El silencio sepulcral de una instancia social sobre un problema social: el caso de la Mesa Social COVID-19 - Justicia para Akina Nakamura - Rifa Solidaria.